Bornicher Elementeuer wärmt, zerfrißt. Wasser erstickt und nährt. Luft zersetzt, erhält. Erde gebiert, begräbt.

Dass das Horizontal - Band des Bilderbogens vertikal zerschneidende Hauptrelief beinhaltet die Komposition vier menschlicher Figuren:

Symbolgestalten für Feuer (eine aufrecht gestreckte Frau mit klagend empor gerissenen Armen und "lodernden" Händen), Wasser (ein gebeugt hockender Knabe mit in die Tiefe greifender, fischender Hand), für Erde (Mann mit wehrender, aber auch empfangend - erntender Arm- und Handhaltung) und Luft (bewegt tanzende Frau mit singend gestaltenden Handgesten und gestrecktem Arm).

Diese stehen für Vernichtungen des Ortes durch Kriege und Brandschatzungen, für die Bedeutung der lebensspendenden, nährenden Bäche und Borne, für die Gefährdung von Natur und Kultur

des Bodens wie für die Ernte seiner reichen Früchte, Tanz und Gesang, das Schöpferische und Verführerische des Loreley - Mythos und des gleichnamigen Veranstaltungsortes auf der Gemarkung des Ortes Bornich.

Der Wein und die Loreley haben den Namen Bornich in alle Welt getragen.