Wappen, Siegel, Stempel Macht oder Ohnmacht.

Vor 865 Jahren wurde Bornich 1183 als Bornacho erstmals erwähnt.

Immer wieder war Bornich Zankapfel zwischen Katzenelnbogen / Hessen und Kaub/Pfalz und Trier Grenzstreitigkeiten gab es auch zwischen Bornacho und Wisilo.

Das ständige Hin und Her der Erbfolgen, Belehnungen und Rechtsstreitigkeiten der Landesherrschaften wird in der Variation des Bornicher Wappen ironisiert:

St. Urban, der Schutzpatron der Winzer, züchtigt den hessischen Löwen mit dem "Bornicher Bitschel", dem Palmwedel (als Triumphzeichen der Märtyrer über den Tod, über die Sünde). Der Löwe wehrt sich gegen diese Züchtigung.

Gleichzeitig wird hier der häufig zutage tretende Konflikt zwischen den Bornichern mit ihrer Lebenslust und der landesstaatlichen Obrigkeit angedeutet.